經(jīng)過兩年多的努力，“語言方言文化調(diào)查 ·廣東乳源瑤語”（瑤族語言文化典藏）項(xiàng)目工作已基本完成，項(xiàng)目成果于6月底通過預(yù)驗(yàn)收，8月中旬完成修改，準(zhǔn)備迎接最后驗(yàn)收。
為貫徹黨和國家關(guān)于大力推廣和規(guī)范使用國家通用語言文字，科學(xué)保護(hù)各民族語言文字精神，落實(shí)《國家語言文字事業(yè)“十三五”發(fā)展規(guī)劃》有關(guān)任務(wù)要求，教育部、國家語委自2015年起啟動中國語言資源保護(hù)工程建設(shè)工作，在中央民族大學(xué)李少梅教授的牽頭努力下，瑤族有幸成為55個(gè)少數(shù)民族中18個(gè)獲批的民族語言保護(hù)項(xiàng)目之一。
該項(xiàng)目得到了廣東、廣西、湖南、云南等有關(guān)省、市、縣的關(guān)注，尤其是得到了乳源縣委縣政府的高度重視，縣委主要領(lǐng)導(dǎo)安排時(shí)任統(tǒng)戰(zhàn)部部長（現(xiàn)任政協(xié)主席）趙志敏同志親自跟進(jìn)，并抽調(diào)統(tǒng)戰(zhàn)、文化廣電、民宗、檔案、教育、信息中心及必背鎮(zhèn)、大橋鎮(zhèn)等有關(guān)部門、基層鎮(zhèn)政府的瑤學(xué)骨干組成“詞條整理解說組”、“圖片拍攝組”、“音視頻攝錄組”等專項(xiàng)小組，由各有關(guān)部門主要領(lǐng)導(dǎo)擔(dān)任功能組組長，在文化部門設(shè)置了專門的領(lǐng)導(dǎo)小組辦公室。李少梅教授對乳源充滿信心，經(jīng)與有關(guān)專家溝通協(xié)商，“瑤族語言文化典藏”項(xiàng)目最終花落乳源，讓乳源第一次承擔(dān)國家科研專項(xiàng)，第一次成為國家部級專項(xiàng)基地，成為代表全世界瑤族的典型，使乳源瑤族語言文化第一次通過音頻、視頻、圖片和文字資料的形式全方位地展現(xiàn)在世人面前，并以國家的方式得以搶救、保護(hù)和傳承，即使有一天瑤族語言消失了，后人也能夠從國家語言資源保護(hù)中心數(shù)據(jù)庫中調(diào)取并復(fù)原瑤語，這對乳源和全世界瑤族來說都是一件特大的好事，具有填補(bǔ)空白和劃時(shí)代的意義！
2017年4月至2019年7月期間，項(xiàng)目組撰寫近千個(gè)條目，并啟動了對必背、游溪、東坪等鎮(zhèn)的進(jìn)村入戶走訪和爬山涉水的田野調(diào)查工作。兩年多的時(shí)間里，共記錄文字超過20萬字，拍攝圖片超過1萬張，錄像時(shí)長超過100小時(shí)，繪制草圖100余幅。最終根據(jù)要求精選了條目1146個(gè)，完成了調(diào)查條目照片拍攝，完成了包括瑤族傳統(tǒng)婚禮、進(jìn)香儀式、掛燈儀式、祭祖儀式、度身儀式、傳統(tǒng)舞蹈、犁田耙田、打棕繩、釣魚、網(wǎng)魚、游戲等涵蓋傳統(tǒng)習(xí)俗、農(nóng)工百藝、說唱表演等50多個(gè)瑤族文化視頻的攝錄。
根據(jù)圖冊編寫要求，在精選入語料的1146個(gè)調(diào)查條目中優(yōu)選了620個(gè)作為主干條目，并將剩余條目以文案帶出形式融入到圖冊中，在精選入語料的1149張圖片中再優(yōu)選出680幅用于圖冊編寫。2019年6月，課題組3次向民語總項(xiàng)目組提交成果，并根據(jù)反饋意見進(jìn)行反復(fù)修改。6月29日上午，評審專家組對項(xiàng)目成果進(jìn)行預(yù)驗(yàn)收。7月17日課題負(fù)責(zé)人李少梅教授親臨乳源，根據(jù)《瑤語組——民語典藏2017年課題預(yù)驗(yàn)收“形式要件”意見表》和趙志敏主席一起組織召開相關(guān)會議，會同項(xiàng)目組骨干成員在縣文廣旅體局現(xiàn)場辦公。通過半個(gè)多月緊張有序的分工協(xié)作，終于在8月2日完成了121990字符的圖冊編寫修改稿，語料整理部分也在經(jīng)過多輪修改并按總項(xiàng)目組預(yù)驗(yàn)收意見整改后形成定稿。
7月19日項(xiàng)目負(fù)責(zé)人李少梅接民語項(xiàng)目總負(fù)責(zé)人李錦芳教授通知：“準(zhǔn)備報(bào)你們瑤語組為先進(jìn)集體，請準(zhǔn)備中國語言資源保護(hù)獎(jiǎng)先進(jìn)集體申報(bào)材料”。該獎(jiǎng)項(xiàng)是2019年6月26日，由教育部、國家語言文字工作委員會向各省、自治區(qū)、直轄市教育廳（教委）、語委，部屬有關(guān)高等學(xué)校，有關(guān)科研院所，中國語言資源保護(hù)研究中心發(fā)出通知，決定開展中國語言資源保護(hù)獎(jiǎng)評選表彰工作。這是繼《教育部國家語委關(guān)于啟動中國語言資源保護(hù)工程的通知》后，又一個(gè)由部委發(fā)布的重量級文件，這一獎(jiǎng)項(xiàng)屬建國以來第一項(xiàng)由部委頒發(fā)的語言資源保護(hù)獎(jiǎng)，具有不可替代和不可重復(fù)的重要意義！瑤語項(xiàng)目組能被作為先進(jìn)集體上報(bào)參加評優(yōu)，說明乳源領(lǐng)導(dǎo)的重視和項(xiàng)目組的努力所取得的成績得到了認(rèn)可，不論得獎(jiǎng)與否都可喜可賀！
